Il mio obiettivo è presentare al giocatore una parola confusa che dovrebbe essere riordinata nella forma originale:
OELHL -> CIAO
Voglio un algoritmo di confusione che prende una determinata parola (> 3 o 4 lettere, può contenere spazi) e la trasforma nella forma meno riconoscibile.
Mentre spostare casualmente ogni lettera in giro funziona sicuramente, ho notato che non tutti i riordini sono uguali, alcuni sono più riconoscibili di altri. Sto pubblicando questa domanda nel caso in cui qualcuno conosca un algoritmo migliore (forse basato sulla linguistica) che ~~ garantisce una forma meno riconoscibile.