Non farlo.
Salvo quanto specificato nei contratti originali di quel corpus di lavoro di 6 anni, non sei obbligato a conservare i file di lavoro originali dei progetti passati. Che lo fai è solo per l'archiviazione personale. Shenanigans come questo sono la ragione esatta per questo, e ti consiglio di includere una dichiarazione in tal senso nei tuoi termini e condizioni d'ora in poi.
Prova a spiegare a questo client quanto sono preziosi i file sorgente . Spiega anche loro che probabilmente sono disordinati, poiché molto probabilmente non ti aspettavi che qualcuno oltre a te ci stesse lavorando.
Spiega loro la tensione che questa richiesta mette sulla tua relazione. Spiega che i file sorgente sono il nucleo del tuo lavoro per loro e che consegnarli è come svelare i tuoi segreti commerciali.
Di 'loro che capisci che vogliono ridurre costi e tempi di risposta con un designer in loco. Sei troppo costoso? Non sei abbastanza efficiente? Poni loro queste domande. Se dicono di sì, offri di rinegoziare i prezzi o magari offri di lavorare sul posto per alcune ore al mese. Fagli capire quanto questo significhi per te e che essenzialmente ti stanno dicendo che il tuo lavoro non è abbastanza buono.
Se persistono nelle loro intenzioni, sottolinea che la procedura che ti stanno chiedendo di intraprendere include il trasferimento del copyright (il 300%) oltre a una pesante tariffa oraria per preparare i file che devono essere gestiti da qualcuno oltre a te stesso.
Se ciò non li spaventa, crea un preventivo per loro che includa il 300% delle tasse originali di ogni progetto da cui stai consegnando i file. Aggiungendo la tariffa oraria, questa citazione potrebbe avvicinarsi a due anni di salari o qualcosa di simile. È intenzionale ed è pensato per spaventarli. Potresti voler sopravvalutare il numero di ore che ti aspetti di preparare i file. Fagli sentire che non ti lascerai andare facilmente.
Quella citazione è essenzialmente che stai dicendo loro, "vuoi davvero farlo?". Sarei offeso per essere messo da parte in questo modo per non dire altro, e dovresti farglielo sentire.
Questa risposta si basa su un paio di supposizioni: una, che hai contratti efficaci per tutto il lavoro che hai svolto, compresi i termini che ti consentono di conservare il copyright dell'opera alla consegna (originale). E due: che ti rendi conto che l'invio del preventivo molto probabilmente distruggerà il tuo rapporto con questo cliente in un colpo solo. Se possibile, proverei a spiegare loro cosa stanno facendo: mettendoti da parte.