Penso che il principio cardinale qui sia che puoi e dovresti mostrare tutti i singoli valori. Anche se il dettaglio non è ovviamente interessante o utile, non c'è motivo per non mostrarlo o obbligare il lettore a decodificare (diciamo) un istogramma in cui le barre potrebbero rappresentare solo uno o due valori.
Offro qui un piccolo composito. In alto a sinistra c'è un diagramma a punti o strisce (almeno venti altri nomi sono stati usati per la stessa idea) presentata in orizzontale e in alto a destra la stessa idea presentata in verticale. Le istanze dello stesso valore sono abbinate per sovrapposizione.
In fondo c'è un diagramma a scatola quantile, nel senso di Parzen, in cui la scala orizzontale tacita è probabilità cumulativa (posizione del diagramma, in un gergo comune) e la scatola mediana e quartili convenzionale può essere disegnata in modo tale che (in linea di principio) metà i valori sono all'interno della scatola, come sempre pubblicizzato, e metà dei valori all'esterno. La linea orizzontale extra qui rappresenta la media. Alcune persone aggiungono mezzi per inscatolare i diagrammi come un punto in più o un simbolo marcatore; Trovo che possa scontrarsi con la visualizzazione dei dati stessi e preferisco una riga aggiuntiva. Se la linea per la mediana e la linea per la media sembrano coincidere, dovresti pensare a cosa fare. Quasi sempre la media e la mediana sono discernibilmente diverse.
Probabilmente è standard rendere esplicite le unità di misura sul grafico, ma non vedo quali siano.
(Ho deliberatamente spinto un punto in più qui, che è che i grafici possono essere molto piccoli ma comunque informativi. In pratica, non li renderei così piccoli.)
MODIFICARE:
Riferimenti incrociati aggiunti ai grafici a scatola quantica in senso lato di Parzen (ulteriori riferimenti nel secondo sotto; esistono altri usi di "grafici a scatola quantica")
Come posso misurare la differenza tra dati non parametrici con molti zeri?
Come utilizzare i grafici a scatole per trovare il punto in cui è più probabile che i valori provengano da condizioni diverse?
Come visualizzare due T-test indipendenti?
Come posso ottenere quale esperimento sta facendo meglio usando il test U di Mann-Whitney?
Shera, DM 1991. Alcuni usi di grafici quantili per migliorare la presentazione dei dati.
Informatica e statistica 23: 50-53.
Militký, J. e M. Meloun. 1993. Alcuni strumenti grafici per l'analisi univariata di dati esplorativi.
Analytica Chimica Acta 277: 215-221.
Meloun, M. e J. Militký. 1994. Trattamento dati computerizzato in chemiometria analitica. I. Analisi esplorativa di dati univariati.
Carte chimiche 48: 151-157.
MODIFICA 2:
Il punto principale di questi thread non è solo quello di rispondere alla domanda immediata, ma di toccare domande molto simili che potrebbero interessare gli altri.
Alcuni altri disegni grafici in altre risposte qui mostrano identificatori, etichettati agnosticamente 1 ... 14 in assenza di altri dettagli. Supponendo che questi e altri identificatori fossero utili nell'interpretazione, un semplice disegno per mostrarli è un diagramma a punti (Cleveland). Qui ci sono due tra le diverse possibilità, in cui l'ordine degli identificatori è rispettato letteralmente (a sinistra) e in cui i valori sono ordinati (a destra). Se necessario, c'è molto spazio per etichette più lunghe.
Un vantaggio di questo design rispetto ai grafici a barre è che l'asse di risposta o di esito può iniziare con un valore diverso da zero se sembra una scelta migliore.
La rotazione dei grafici in modo che l'asse di risposta sia verticale può essere immaginata facilmente.