VLC e sottotitoli automatici?

Guardavo i miei film e le mie serie con VLC, ma mi ero stancato di dover scaricare sempre i sottotitoli.
Molto tempo fa, ho letto qualcosa su un plug-in VLC per scaricare automaticamente i sottotitoli.

Hai qualche idea? Cosa usi per fare questo compito? Lo fai manualmente?

Sono su Mac OS X.

Sublight scarica automaticamente i sottotitoli, funziona bene con i film ma non so quanto funzioni bene con i programmi TV, ed è un software standalone non un plug-in VLC.

Script LUA (downloader sottotitoli) per cercare e scaricare i sottotitoli direttamente in VLC: qui .

Le estensioni sono diventate di recente una parte di VLC, ma al momento ci sono pochissime informazioni su di esse. Ricordo di aver visto l'estensione dei sottotitoli nei nightly qualche tempo fa, ma al momento non funzionava. Forse vale la pena dare un'occhiata.

Ci sono un paio di applicazioni là fuori per questo scopo:

• SubDownloader - Open source, multipiattaforma ma shareware su Windows (?!). L'ultima volta che ho controllato non funzionava, presumibilmente a causa di una modifica dell'API. Quando ha funzionato è stato abbastanza buono.
• Sublight - solo Windows.
• SolEol - Cross-platform, rotto l'ultima volta che ho controllato.
• FileBot : multipiattaforma

Non ho ancora trovato una soluzione che mi piace, quindi ho deciso di sviluppare lentamente la mia. Attualmente utilizzo una combinazione di Google, OpenSubtitles e TVsubtitles . Di recente ho testato FileBot e l'ho trovato molto efficace.

VLSub è ora disponibile come parte del pacchetto VLC e funziona con VLC 2.2 (anche con VLC 2.0.x., ma non con 2.1.x. In 2.0.x l'addon deve essere installato manualmente.)

Puoi trovarlo anche sulla pagina dei componenti aggiuntivi di Videolan, qui .

Come installare gli script lua in vlc:

Windows (tutti gli utenti):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ extensions.

Linux (utente corrente): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /.

Mac OS X (tutti gli utenti): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/

Puoi anche provare a scaricare i sottotitoli durante la riproduzione di un flusso video Internet in VLC . Dopo che il video è stato avviato in VLC, avvia VLSub, inserisci il nome corretto del film e scarica (vedi che "Carica e salva" è selezionato in Configs).

Potrebbe apparire un messaggio di errore che dice che i sottotitoli non possono essere salvati. Quindi: "Fai clic qui per aprire il file". Ciò scaricherà i sottotitoli (forse archiviati).

Questo può variare tra le versioni di VLSub. È possibile che venga visualizzata una finestra di errore VLC anziché il messaggio di errore nella finestra VLSub. Quindi, fai clic su "Mostra configurazione", quindi su "Directory di lavoro VLsub" che apre una cartella in cui dovrebbe trovarsi il file sottotitoli.

Stavo esaminando questo numero l'altro giorno e ho scoperto che può essere fatto usando gli script LUA. Ecco la pagina sul forum VideoLan che parla dei sottotitoli.

Spero che questo fosse quello che stavi cercando.

Puoi scaricare automaticamente i sottotitoli dal tuo lettore vlc. Vai a visualizzare> scarica i sottotitoli e quindi segui le istruzioni. Questa guida ti aiuterà sicuramente.

http://techztricks.com/easiest-way-download-vlc-subtitles/