In breve: Lufthansa e Condor li riutilizzano e vengono lavati dopo ogni volo. Il resto della risposta è più dettagliato e fornisce più fonti.
Secondo un recente articolo (2017) su travelbook.de Lufthansa li riutilizza:
Sandra Kraft von der Lufthansa ha detto: "Selbstverständlich werden benutzte Decken und Kissen nach jedem Flug eingesammelt und gereinigt." Das können Passagiere daran erkennen, dass sie die frischen Decken eingeschweißt an ihren Plät.
il che significa (la mia traduzione):
Secondo Sandra Kraft di Lufthansa: "Naturalmente coperte e cuscini usati vengono raccolti e puliti dopo ogni volo". I passeggeri possono riconoscerlo nel trovarli nei loro posti confezionati.
L'articolo dice anche cose simili su Condor:
Auch bei Condor werden die Decken nach jedem Flug in einer Großwäscherei gereinigt. Die Kissenbezüge dagegen sind Einwegware und werden nach dem Flug entsorgt, sagt ein Firmensprecher.
senso:
Anche a Condor le coperte vengono lavate dopo ogni volo in una lavanderia. Le federe sono comunque usa e getta e gettate via dopo ogni volo, secondo un portavoce della compagnia.
L'articolo continua dicendo:
Und kannen die Decken und Kissen endgültig weg? Bei Condor werden Kissen in der Economy Class ungefähr 65 Mal frisch bezogen, bevor sie kaputt o schmutzig sind und deshalb aussortiert werden. Decken verwendet die Airline im Schnitt 24 Mal. Danach è stato riciclabile e ha risposto a Beispiel als Dämmmaterial verwendet.
Questo dice:
E quando vengono infine gettate coperte e cuscini? Nella classe economica di Condor, i cuscini sono appena rivestiti circa 65 volte prima di essere rotti o sporchi e quindi eliminati. Una coperta viene riutilizzata circa 24 volte. Quindi vengono riciclati e successivamente utilizzati come materiale isolante.
L'articolo prosegue dicendo che le coperte di Lufthansa vengono utilizzate in media 30-70 volte. Successivamente vengono donati in beneficenza o anche riciclati.
Lo stesso articolo è apparso su molti portali, ad esempio su msn.com e altri portali di notizie.
C'è anche un link a un articolo di news.com.au del 2016, secondo il quale:
Ti sei mai chiesto cosa succede a tutte quelle coperte e cuscini delle compagnie aeree dopo che i loro giorni di volo sono finiti?
Pare che Qantas stia donando da anni le coperte e i doonas usati alle organizzazioni benefiche dei servizi umani.
Sebbene questa non sia una risposta diretta alla domanda, ho pensato che fosse abbastanza vicino per essere incluso. Dalla formulazione della domanda, penso che si possa concludere che anche Qantas riutilizza le loro coperte.