Conferenza del Regno Unito parlando: e se fosse il mio lavoro?


9

Ciò è correlato a Quale prova di competenza accetta l'immigrazione del Regno Unito per i relatori della conferenza? e quali sono le regole per i visti per gli oratori statunitensi, alle conferenze del Regno Unito, che potrebbero essere pagati? .

Prendi in considerazione una conferenza puramente commerciale, gestita interamente per fare soldi. Una società americana paga una retta commissione come "sponsor". In cambio, l'azienda riceve uno spazio parlante. La compagnia istruisce un cittadino americano e residente a recarsi nel Regno Unito per un fine settimana per parlare alla conferenza.

Sulla base delle risposte a queste due domande, sembra che questa persona avrebbe bisogno di richiedere un visto in anticipo, altrimenti rischerebbe di essere trasferita negli Stati Uniti. Mi sto perdendo qualcosa?


In base alle informazioni fornite, la persona ha bisogno di un livello 2 (Generale). E le domande a riguardo sono per Expats expatriates.stackexchange.com questo sito tratta i visitatori.
Votazione

14
Non capisco perché ci sia qualcosa di espatriato in un cittadino americano che viaggia nel Regno Unito per tre giorni per parlare a una conferenza. Per favore, chiarisci. @GayotFow
bmargulies

6
Se facciamo una distinzione tra viaggi ed espatriati se è richiesto un permesso di lavoro, piuttosto che un viaggio a lungo o breve termine, quale forum dovremmo usare per chiedere quale forum usare? Per @GayotFow, può essere palesemente evidente se è necessario un permesso di lavoro per una determinata attività nel Regno Unito. Per la maggior parte delle persone, per la maggior parte dei paesi, non lo è.
Patricia Shanahan,

2
Questo sembra essere interamente coperto dalla seconda risposta alla domanda " Quali sono le regole sui visti ...? ", Che include la seguente citazione da fonti del governo del Regno Unito: "[un visitatore può] dare una serie una tantum di conferenze e discorsi a condizione che questi non siano organizzati come eventi commerciali e non realizzeranno profitti per l'organizzatore "(la mia enfasi). Poiché si tratta di un evento a scopo di lucro, è richiesto un visto.
David Richerby,

1
@DavidRicherby, è vero, ma penso che l'OP stia cercando una conferma che un arco di tempo di un fine settimana ha la stessa regola di un migrante economico a lungo termine (cosa che fa).
Gayot Fow,

Risposte:


6

OK, quindi esaminiamo inizialmente le regole per i visti dei visitatori (che si applicano ai cittadini degli Stati Uniti che accedono a un visto per visitatori o all'esenzione dal visto). In "attività consentite per tutti i visitatori, troviamo questa sezione:

Affari - attività generali

5 Un visitatore può:

  • a) partecipare a riunioni, conferenze, seminari, interviste;
  • (b) tenere una serie di discorsi e discorsi unici o brevi, a condizione che questi non siano organizzati come eventi commerciali e non realizzino profitti per l'organizzatore;
  • (c) negoziare e firmare affari e contratti;
  • (d) partecipare a fiere, solo a scopo promozionale, a condizione che il visitatore non venda direttamente;
  • (e) effettuare visite e ispezioni in loco;
  • (f) raccogliere informazioni per il loro impiego all'estero;
  • (g) essere informato sui requisiti di un cliente con sede nel Regno Unito, a condizione che qualsiasi lavoro per il cliente venga svolto al di fuori del Regno Unito.

Pertanto, è inteso che i visitatori aziendali possono venire nel Regno Unito per tutte queste attività (e un sacco di più sono consentiti più in basso nell'elenco, a condizione che siano all'interno della stessa azienda o di una società con cui esiste una relazione commerciale esistente) .

Resta chiaramente inteso che, poiché queste visite sono "per lavoro", le persone riceveranno il loro stipendio normale per questo. La persona in questione non trarrà alcun profitto personale da questo, e in realtà, nemmeno il loro datore di lavoro, che in realtà ha pagato per questo privilegio. Questo mi sembra significare che non vi è alcun obbligo di esaminare le regole aggiuntive per "impegni retribuiti consentiti".

Tuttavia, posso immaginare che le cose siano un po 'complicate se partecipare alle riunioni e agli eventi era l'unica cosa che una persona era impiegata a fare. Sebbene ovviamente difficile da applicare, la comprensione generale per l'immigrazione del Regno Unito è che i visitatori per affari non continueranno a svolgere il loro lavoro "normale" durante la visita, in quanto ciò non è elencato nella sezione delle attività consentite. Ciò ovviamente diventa più complicato se il loro "lavoro normale" partecipa ad eventi come questo, poiché diventa più difficile sostenere che gli impegni retribuiti consentiti non sono rilevanti.

Naturalmente, come in tutte le situazioni di immigrazione, c'è un certo grado di interpretazione da parte dell'ufficiale dell'immigrazione che devi affrontare.

Inoltre, non sono un esperto di immigrazione, ma solo qualcuno con le regole di fronte a me (e dopo aver visto rappresentanti di aziende in varie conferenze). Si noti che il nostro ex avvocato immigrato residente sembra non essere d'accordo con questa valutazione .


Mi sorprende la frequenza con cui una domanda può rimanere senza risposta per ore e ore e all'improvviso due risposte longish appaiono più o meno contemporaneamente. I timestamp indicano chiaramente che non può trattarsi di una risposta che ispira l'altra ...
hmakholm è rimasta su Monica il

@HenningMakholm In realtà avevo iniziato a scrivere una risposta, ho esitato, poi sono andato via e me ne sono dimenticato. Poi ho cliccato per vedere la tua risposta, ho visto il mio parzialmente completo seduto lì e ho deciso di finirlo e andare con esso.
CMaster,

4

Secondo le regole del visitatore :

Affari - attività generali

5 Un visitatore può:
(...)
(d) partecipare a fiere, solo a scopo promozionale, a condizione che il visitatore non venda direttamente;

Questo sembra descrivere abbastanza bene la situazione nella domanda. Essere pagati dal datore di lavoro degli Stati Uniti è molto diverso dall'essere rinumerato dagli organizzatori della "conferenza" (che, se è organizzata a scopo di lucro e le aziende pagano commissioni elevate per avere i loro rappresentanti presenti lì per parlare ai partecipanti, sembra qualcosa che è ben descritto con il termine "fiera").

Il fatto che il datore di lavoro americano abbia preso una decisione commerciale di pagare denaro affinché il viaggiatore disponga di un pulpito ufficiale dal quale trasmettere il suo messaggio mi sembrerebbe di renderlo più "lavoro promozionale", non meno. Non lo farebbero se non pensassero che ciò significherebbe far fallire gli affari.

E il fatto che l'oratore viaggiante stia semplicemente diffondendo la parola buona su quali cose interessanti fanno nell'azienda XYZ piuttosto che prendere esplicitamente gli ordini, sembra necessario che 5 (d) si applichi ("purché il visitatore non stia vendendo direttamente ").

In termini pratici, il modo in cui i flussi di denaro in questo esempio dovrebbe escludere qualsiasi argomento secondo cui il viaggiatore sta prestando un servizio agli organizzatori locali parlando - è più un cliente che un fornitore per loro.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.