Risposte:
gnome-shell
è solo una shell e non una nuova distribuzione o un ambiente desktop.
L'ambiente desktop è Gnome e gnome-shell
la shell viene fornita con la versione 3 di Gnome Desktop Environment
Per favore, non confondere gnome-shell o unità con Window Manager. Entrambi non sono window manager. Per gnome-shell WM è Mutter e per unità WM è Compiz.
Per quanto riguarda la disponibilità di gnome-shell in Ubuntu, non sarà in 11.04. È presente in un PPA . Vi erano alcuni validi motivi tecnici per tenerlo in un PPA. Questo bug discute il problema Citando da esso
Due to the state of the GNOME3 stack in natty, we won't be able to
upgrade gnome-shell to 2.91.x. In addition, due to libraries that
have already changed, (Bug #685225 and Bug #677382), gnome-shell
is currently broken. We also have the xulrunner-2.0 transition to
consider. Due to all this, we believe it best to remove gnome-shell
from natty.
Inoltre ho trovato una mail intitolata Aggiornamento dello stato su GNOME3 e natty inviata da Sebastian Bacher il 20 gennaio 2011. Contiene molti aggiornamenti sullo stato. Vai oltre.
Le istruzioni per provare GNOME3 (e GNOME Shell) sono a questa domanda: