Risposte:
In Gnome, puoi cambiare lo strumento BLOC MAIUSC nello strumento Gnome-Tweak, quindi digitare:
Sfortunatamente, a causa di un bug / malfunzionamento , le descrizioni sono difficilmente leggibili (sono troncate troppo corte). Dovresti abbinarlo con le descrizioni complete in /usr/share/X11/xkb/rules/evdev.lst
--- questo sembra quello che desideri:
caps:shiftlock Caps Lock toggles ShiftLock (affects all keys)
Basta selezionarne un paio fino a quando non ottieni quello che vuoi.
Sì, almeno in KDE, questo è facilmente configurabile nelle impostazioni di sistema della tastiera. Sono disponibili varie opzioni per mappare Bloc Maiusc su Maiusc con blocco: