A quanto ho capito, Ubuntu per impostazione predefinita utilizza una sorta di fork di questa estensione: https://extensions.gnome.org/extension/615/appindicator-support/
Pezzi che mi confondono: in Gnome Tweak, i dock di Ubuntu Dock e gli appindicator di Ubuntu sono mostrati come "off", nonostante siano accesi. È un bug in Tweak? O è a causa della speciale sessione di Ubuntu?
Con le impostazioni predefinite, gli "appindicator" sono minuscoli, ma con la corretta estensione dell'appindicator, sono leggermente più grandi e ovviamente hanno un aspetto migliore. Perché la sessione Ubuntu sta dando piccole icone nella barra delle applicazioni?
Note, questa domanda ha anche notato il problema con le piccole icone: Ubuntu 17.10 piccole icone nella barra delle applicazioni
Questa domanda rileva anche che le estensioni vengono visualizzate come disabilitate nella sessione Ubuntu, nonostante ovviamente siano attive : Icona (i) mancante dalla barra superiore dopo un aggiornamento a Ubuntu 17.10
Non si tratta di icone mancanti.