Una delle ricette al curry nel libro "50 grandi curry dell'India" dice "Riscalda l'olio in una pentola e friggi le cipolle fino al rosa intenso". Penso di sapere cosa significhi quando una ricetta dice "fino al marrone scuro" (che è ciò che richiedono molte ricette al curry indiano), ma "rosa intenso" è il primo. La ricetta utilizza semplicemente cipolle rosse o qualche altra varietà di cipolla rispetto a quella a cui sono abituato (l'elenco degli ingredienti dice solo "2 cipolle grandi, tritate finemente")? Questo fa una differenza importante? Oppure la ricetta si riferisce allo stesso stadio di cottura del "marrone scuro" (anche se non mi sembra molto rosato)? O le cipolle "marrone scuro" diventerebbero leggermente rosa se le cuocessi ancora più a lungo? ...
(Per i curiosi, la ricetta è per i "gamberi al curry dolce e piccante")