Cosa sono questi dolci del XVI secolo?


9

Continuo a vederli nei vecchi dipinti europei del XVI-XVII secolo. Penso che debbano esistere ancora oggi.

Dolci bianchi di forma irregolare sul lato sinistro.

inserisci qui la descrizione dell'immagine


2
La scelta è limitata, ovviamente non sono wafer, marzapane o canditi. Penso che potrebbero essere dei confetti - spezie zuccherate o erbe come l'anice - usato per addolcire il respiro.
user23614

Il bit a forma di 'P' ricorda un po 'di speculaas o forse di biscotti bastogne, ma potrebbe davvero essere qualsiasi cosa. In tal caso, è probabilmente dai Paesi Bassi o dal Belgio ... e agli olandesi piace la liquirizia salata. (ma non è sale da tavola ... è cloruro di ammonio)
Joe

Probabilmente sarebbe d'aiuto se fornissi un contesto sui dipinti. Ad esempio, quello è di Clara Peeters, quindi è sicuramente olandese.
Cascabel

Anche il dipinto è del 1607, non del 16 ° secolo, nel caso in cui sia importante - sembra che fosse probabilmente verso l'inizio del periodo in cui erano disponibili zucchero e spezie, quindi i dessert di fantasia come questo erano relativamente nuovi e una specie di grande affare.
Cascabel

2
1. Mi sembrano argento, non bianchi. 2. Voglio quegli occhiali. 3. Qualcosa di simile appare in un altro dipinto? Più punti di vista potrebbero aiutare con l'identificazione.
Marti,

Risposte:


7

Penso che il commento di user23614 sia corretto. Sono confetti , semi o spezie ricoperti di zucchero.

Questi due dipinti del pittore tedesco Georg Flegel hanno oggetti simili raffigurati e sono descritti da due diverse fonti ( Sugar-Plums and Comfits , Sugar Plums Demysified ) come confetti:

Dipinto di natura morta di Georg Flegel

Dipinto di natura morta con caramelle di Georg Flegel

Apparentemente non sono molto comuni in questi giorni, sopravvivendo nella forma di coriandoli pistoiesi, noto anche come birignoccoluto . Apparentemente vengono distribuiti principalmente come prelibatezze ai matrimoni. Per coincidenza, il dipinto di Clara Peeters di cui stai chiedendo potrebbe essere, secondo una interpretazione , raffigurante i confetti cencioli come regalo per un matrimonio.


Sì, sembrano sicuramente birignoccoluto o confetti! Un altro mistero risolto lol
Marina Dunst,

1

Sono ancora fatti nelle Azzorre, con zucchero e semi di finocchio.

Il nome portoghese della caramella contemporanea è Confeitos de Funcho .


non assomigliano per niente a quelli della domanda, sei sicuro che sia lo stesso?
Luciano,

@Luciano per me sembrano uguali, ma con un'illuminazione molto diversa. Solo "palline" irregolari di crosta dura di zucchero bianco attorno a un ripieno.
Rumtscho
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.