In risposta a un'altra domanda, Estensioni della teoria beta del calcolo lambda , Evgenij ha offerto la risposta:
beta + la regola {s = t | s e t sono termini irrisolvibili chiusi}
in cui un termine M è risolvibile se possiamo trovare una sequenza di termini tali che M applicazione s' a loro è pari a I .
La risposta di Evgenij fornisce una teoria equazionale sul calcolo lambda, ma non una caratterizzata da un sistema di riduzione, cioè un insieme confuso e ricorsivo di regole di riscrittura.
Chiamiamo un'equivalenza invisibile su una teoria del calcolo lambda, un sistema di riduzione che identifica un insieme non banale di termini lambda irrisolvibili chiusi, ma non aggiunge nuove equazioni che implicano termini risolvibili.
Ci sono equivalenze invisibili sulla teoria beta del calcolo lambda?
Postscript Un esempio che caratterizza un'equivalenza invisibile, ma non confluente. Sia M = (λx.xx) e N = (λx.xxx) , due termini irrisolvibili. L'aggiunta della regola di riscrittura di NN in MM induce un'equivalenza invisibile contenente MM = NN , ma ha la coppia critica negativa in cui NN si riduce sia a MM che a MMN , ognuno dei quali ha una riscrittura disponibile, che riscrive su se stesso.