Date le informazioni limitate che noi (e forse anche voi) possediamo, è statisticamente molto probabile che i problemi di salute mentale siano la ragione principale del suicidio di tuo marito¹, e quindi inizialmente lo presumo. Potrei anche fare alcune ulteriori ipotesi errate, che possono sembrare in qualche modo imponenti, ma è solo per evitare distinzioni, astrazioni, ecc.
Consiglio di considerare un suicidio come il sintomo letale di una malattia psichiatrica, che è anche in linea con il moderno punto di vista medico. Tali malattie possono essere notoriamente difficili da identificare, in particolare dal momento che molte vittime non cercano aiuto professionale o confidano in altre (che a loro volta possono essere un altro sintomo della malattia o a causa dello stigma sociale). Inoltre tali malattie possono interagire con quelle fisiologiche; anche se non penso che ciò dovrebbe influire sul nostro atteggiamento nei loro confronti.
Da questo punto di vista, tuo marito si è suicidato perché era sopraffatto da questa malattia e non pensava bene. Il padre che i tuoi figli sapevano (probabilmente) non avrebbe fatto. Prendendo questa posizione, la considerazione che il tuo abbandono esplicito della sua famiglia non si pone davvero - almeno non molto di più come se fosse morto, per esempio, per un colpo improvviso. Il nemico era la malattia, non tuo marito stesso.
Questo è anche il modo in cui lo comunicherei ai tuoi figli. Ad esempio, una progressione approssimativa dei conti potrebbe essere:
Tuo padre si ammalò improvvisamente e per questo morì.
Tuo padre aveva una malattia del cervello che gli causava di tanto in tanto pensieri assurdi. Uno di questi pensieri era che era una buona idea uccidersi. Purtroppo quando ha avuto quel pensiero, nessuno era in giro per fermarlo.
Un'elaborazione di malattie psichiatriche, come fanno soffrire le vittime di depressioni, psicosi e simili, come queste possono portare a pensieri suicidi, quanto sono difficili da rilevare e curare, quanto è difficile comprendere lo stato mentale della vittima da parte di altre persone , come probabilmente tuo marito è stato colpito da una di queste malattie (e probabilmente non conosci i dettagli), ecc.
Ricorda che non vorrei considerare o trattare i primi due punti come bugie. Non sono nemmeno un'accurata omissione di fatti. Sono solo una riduzione di ciò che i bambini a una certa età possono capire - per lo stesso motivo per cui non riescono a comprendere una spiegazione fisiologica completa del cancro. E le malattie psichiatriche sono estremamente difficili da comprendere, solo passando da quanto lentamente l'umanità ha fatto progressi finora.
Qualcosa di simile si applica ad altri motivi di suicidio (sebbene, dato quello che ci hai detto, è difficile concepirne uno che non abbia almeno una componente psichiatrica importante): qualunque cosa abbia causato il suicidio è il nemico, non tuo marito. Ad esempio, se tuo marito si è suicidato perché gli è stata diagnosticata una malattia fisiologica terminale, quella malattia è quella su cui dovresti concentrarti come causa di morte.
¹ Ad esempio, secondo Surveillance for Violent Deaths - National Violent Death Reporting System, 16 Stati, 2008 (Tabella 7), almeno il 45% delle vittime di suicidio ha avuto un problema di salute mentale e il 31% ha avuto problemi con l'abuso di sostanze (questi fanno non sembrano essere completamente inclusi nel 45%, ma possono sovrapporsi a questi), che considererei anche un problema di salute mentale ai fini di questa risposta. Considero altre cause importanti (problemi relazionali, crisi della vita, salute fisica, problemi legali e finanziari) più improbabili che nella popolazione generale, dato che descrivi il suicidio come improvviso.