Dai un'occhiata È possibile utilizzare un "fattore di ritaglio" di un sensore più piccolo per calcolare l'esatto aumento della profondità di campo? , in cui lo sfondo viene esplorato in dettaglio. È anche più o meno il caso che sensori più grandi consentono di utilizzare ISO più elevati senza troppa penalità di rumore, semplicemente a causa della fisica intrinseca di avere più area di raccolta della luce. Inoltre , poiché moltiplicare l'apertura per il fattore di ritaglio annulla i termini relativi utilizzati nell'f-stop, fornisce un numero più utile per considerare quando la nitidezza è limitata dalla diffrazione . (Cioè, entra in gioco a f-stop più bassi con formati più piccoli, perché la dimensione dell'apertura reale è più piccola.)
In breve, penso che tu abbia fondamentalmente ragione che dovrebbero includere queste informazioni - per molti scopi, un confronto da mele a mele include la moltiplicazione dell'apertura massima per il fattore di ritaglio.
Quanto al perché no: penso che sia perché i professionisti del marketing sanno che gli obiettivi veloci sono un punto di forza e non vogliono minimizzarlo. Ma per la lunghezza focale, le lenti lunghe ("più portata!") Sono il punto di forza, quindi vengono spinte. Nel caso della Sony RX100, dicendo "Obiettivo zoom 28-100mm (equivalente)!" suona bene, mentre dice "apertura massima f / 4.8-f / 13 (equivalente)!" un po 'meno.
Inoltre, la lunghezza focale equivalente è uno strumento direttamente utile per confrontare l'inquadratura che un certo obiettivo darà. Ma il numero di diaframma è utile nella sua originale forma per l'esposizione, mentre l'equivalenza convertita è utile per le cose più oscure e per il confronto tecnico - ma meno direttamente, perché poi si deve arrivare in discutere se ISO dovrebbe anche essere corretta per dimensione del sensore, a quel punto tutti i termini diventano "equivalenti" piuttosto che realtà, e la testa di tutti inizia a girare anche più di quanto non fosse all'inizio della conversazione. (E poi questo diventa ancora più confuso, perché negli ultimi anni, la generazione della tecnologia è probabilmente più importante dell'area del sensore.) Ma non credo che questa confusione siaperché non viene utilizzato: se qualcosa suona bene al marketing ma introduce più confusione, lo faranno comunque e ci lasceranno a risolvere il problema.
Quindi, mentre capisco perché i produttori e i revisori non spingono questa equivalenza, penso che sia una cosa molto utile da prendere in considerazione quando si confrontano gli attrezzi - almeno quando si confrontano gli attrezzi per uno scopo in cui è significativo . Ovviamente non è significativo quando si calcola effettivamente le impostazioni di esposizione.