Domande taggate «subtitles»

Usa questo tag quando ti riferisci ai sottotitoli su video / film ecc ...


2
Come estrarre i sottotitoli dal video usando ffmpeg?
Sto cercando di estrarre i sottotitoli dal video come .srtfile, ho usato il seguente comando: FFMPEG -i mytestmovie.mkv -vn -an -codec:s:0.1 srt sub.srt Ma ho ricevuto un errore come opzione non riconosciuta. codec:s:0:1 Quindi, puoi dirmi il comando esatto e come estrarre un sottotitolo come .srtfile nel video?

3
Come aggiungere e rimuovere i sottotitoli in un file MKV?
Ho un file MKV di buona qualità che ha diverse opzioni di sottotitoli. Voglio aggiungere un file di sottotitoli aggiuntivo all'elenco. Sto usando OSX. Alcune ricerche online mi hanno portato a utilizzare i convertitori video e sostanzialmente ricodificare il film in un nuovo file. Mi sembra davvero eccessivo. Inoltre potrei …





1
Aggiungi altri sottotitoli al file matroska, su Linux
Ho un file Matroska con alcuni sottotitoli già integrati. Come posso aggiungere altri sottotitoli, con le impostazioni e la codifica corrette della lingua? Provato: mkvmerge -o output.mkv -S source.mkv new-subtitles.srt ma sembra che abbia rimosso tutti gli altri sottotitoli. Che cosa sto facendo di sbagliato?








Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.